Nové Subaru Legacy dosáhlo nejlepšího možného výsledku v japonském hodnocení osobních vozů JNCAP 2011.

JNCAP hodnotí a srovnává bezpečnost komerčně dostupných vozidel. Subaru Legacy dosáhlo nejvyšší možné úrovně v nově přijatých testech hodnocení ochrany chodců v kolizích s automobilem. To v kombinaci s úspěchy Subaru Legacy v celkovém hodnocení bezpečnosti v roce 2009 má za následek nejlepší hodnocení - pět hvězdiček.

Japonci používají nové hodnocení u vybraných vozů a testy různých faktorů bezpečnosti v případě kolize, jako je srážka chodce při čelním nárazu a ochrana hlavy chodců při srážce s vozem. Cílem těchto testů je podpořit používání bezpečných automobilů a zvýšení povědomí uživatelů o bezpečnosti automobilů ale, také podporovat vývoj bezpečnějších vozů samotnými výrobci automobilů. V roce 2009 získalo Subaru Legacy nejlepší hodnocení při kolizi vozu v hodnocení bezpečnosti řidiče a předního spolujezdce, stejně vysoké hodnocení získalo také u ochrany hlavy u pěších a ochrany krční páteře u spolujezdce při nárazech zezadu.

Pasivní bezpečnost u Subaru Legacy byla zajištěna novými bezpečnostními systémy a také byla zvýšena bezpečnost v případě kolize. V Subaru Legacy řidič nalezne pokročilé technologie, které pomáhají posádce při řízení, jako je upozornění před srážkou a samostatné nouzové brzdění. Automobilka Subaru a její vývojáři budou i nadále sledovat vše kolem bezpečnosti a prosazovat své aktivní, pasivní a pre-crash bezpečnostní technologie do svých vozů Subaru.